Nelle ultime ore sono rimasto molto colpito dall’attentato di Nizza. Mi sembrava giusto dedicare – nel mio piccolo – spazio a questa tragedia sul mio blog.
Dopo aver superato quei pochi secondi di sconcerto, ho esclamato “È lei!” quando ho trovato l’immagine di stasera. Non un’immagine qualunque: la copertina del giornale satirico Charlie Hebdo del 9 novembre 2011, primo numero pubblicato dopo la ripresa delle pubblicazioni, sospese a seguito degli attentati.
Un bacio appassionato fra un imam e un vignettista satirico davanti a uno sfondo di macerie sormontato dalla scritta
L’amour plus fort que la haine
Ammetto di averla tradotta con Google per essere preciso, ma il significato era già comprensibile a prima vista
L’amore più forte dell’odio
Non credo sia necessario analizzarla: credo, piuttosto, che non ci sia nient’altro da aggiungere.
2 pensieri riguardo “L'amour plus fort que la haine”